BLOG

最近は心が疲れると「自然にふれる」なんて当たり前かもしれないことを、
実際にやって効果をあげたりしています。
4月のBassanoでの休日や、先日のナイアガラの滝しかり、
自然にふれていると心配事や問題、心の疲れなんかが、いかにちっぽけか解ります。
惜しむらくは都内にいる時にそういう気分になれる時間が少ないことでしょうか。
でも都内にも素敵な場所は沢山ありますね。

目下のところ一番やりたいのは神奈川辺りの奇麗な川での川遊び＆BBQ。

画像は大好きな砧公園、10年ほど前に歩いて2分でココに来れる部屋に住んでたこともあります。

No Title

Recently, I’m a little beat…

Spending some time being in touch with nature is obviously a simple remedy, but I am really feeling the benefits. With the vacation I took in Bassano in April and my break at Niagara Falls, I understood just how trivial the things that worry me are when I enjoy nature. It’s too bad, but the amount of time that I can feel like this in the city is limited. But there are many beautiful places in the city.

One of the things I really want to do the most now is hang-out and have a BBQ around a nice river in Kanagawa.

The image is my beloved Kinuta Park. About 10 years ago, I lived in a place that was only a 2 minute walk from here.

LOUD DJ 50/50
なんだかんだ言ってもとっても嬉しいことです。
これからも精進していきたいと思います。

Loud DJ 50/50
It's the LOUD 50/50 so some may say what they like, but yeah this feels really good. I will continue to keep it up

色々な国に行くとそれぞれでホテルに宿泊するわけですが、
その際必ず試すことがあります。
それは、エレベーターの行き先階を押して、それがもう一度押して解除可能かどうか。

これ日本では僕はまだ遭遇経験なし。
一時NYによく行ってた時期に数回あり、ヨーロッパでも数回程度。
で、今回の韓国、釜山もソウルのホテルも例外無く出来ました。
お国柄なんでしょうか？これ世界的に標準にして欲しいです。
子供のいたずら「全階押し」もさることながら、10階以上あるホテルでは、
自分で間違って押す事もしばしば。エレベーター業界（？）の方是非とも採用を。

Korean Elevator Circumstances

I stay at various hotels when I travel to different countries, but there is one thing that I always test. The test is if you can push the number of the floor you are going to a second time to cancel it or not. I have yet to come across this in Japan yet. When I was going to New York a lot, I found this a few times and also a couple of times in Europe. This time in Korea, while at hotels in Pusan and Seoul, it went without fail. I wonder if this is a part of the national character? I wish this would become an international standard. You know there are often childish pranks like ”I’ll push all the buttons” and little mistakes in high rise hotels. Anyone in the …elevator business (?) please put this in effect!

川村カオリさん

直接お会いしたのは一度だけでしたが、強烈なインパクトを与えてもらいました。
ご冥福をお祈り致します。

大沢伸一

拡張現実の世界。

先々週末の逗子での音霊、先週末韓国2days、それぞれ楽しかったです。

ソウルのクラブで、何故か裸足でプレーしてしまい、DJブースの前のLEDに素足が触れ

人生で一番激しい感電を経験、ホントに危なかったです。

が、その直前まで具合が悪かった胃腸が何やら治癒されてたような.....

seoul感電後

感電直前の足

pusan

otodama

切ない映画は好きなほうです。

「レスラー」

今回も観る前から「痛いし」「切ない」のは想像もついてましたが、やはりそうでした。

プロレスラーという特殊な職業なのに、感情移入はし易く（痛いシーンが多いからかな）

物語にすぐ引き込まれる。切なさ度は「リービングラスベガス」に近いかもしれません。

ミッキーロークもマリサトメイもまさに名演だと思います。

決して希望のあるストーリーではないですが、良い作品です、是非。

ゴールデングローブ賞、ベネツィア金獅子賞もダテじゃないです。

明日からの金、土、釜山とソウルそれぞれでのDJギグの為韓国入りします。
現地の皆さん宜しくお願いします。

今夜の京都FEARLESSの為一足早く関西入りしています。
今日の京都、天気は悪そうですが、祇園祭も相まって凄い人ででしょうね。

ところで、我が家にはあまりちゃんとした壁掛け時計がありません。
鏡とデジタルが一緒になったものがあるにはあるんですが、これ意外とくるいます。
寝室にはアナログの壁かけがあるんですが、まーどうってことない代物。

で、これ、非常に所有欲求湧きますが、どうやら買えそうにないような....
アートピース的なんですかね、一体いくらなんでしょうか？

Wall Clock

I will be going into Kyoto for tonight’s FEARLESS a little early. The weather in Kyoto is supposed to be bad today but coupled with the fact that Gion Festival is in full swing, there will probably be tons of people.

By the way, I don’t have a proper wall clock at my place. I have a digital slash chime one, but for some reason this one seems to get out of whack. There is also an analogue wall clock in my bedroom, but this one too isn’t much to speak of. So, I really want this clock. I really don’t see myself getting such an artsy piece, but I wonder… how much on earth does it cost???

いつもよく考える。

悩んでると言えるかもしれないし、単純に「思ってる」だけなのかも知れない。
些細な事から、全く答えの出ないことまで、日々。

考えてみたら十代の少年期、そいういう解決方法が分からない事柄からの逃げ道として
音楽にのめりこんでいたのかも知れない。音楽に関わっている時間は「無心」だった。
ゆえにその頃親しんだ音楽は生涯を通して聴き続けたり、数十年後、再発盤を必死に
探したりする。音楽と感情が結びつくという現象が起こりやすいのもこの年代に触れたもの
が圧倒的に多いことでしょう。
それくらい音楽と密接に過ごした十代半ばからの十数年、みんな経験があるのではないかな。

ふと思う、僕はあまり変わってないんじゃないか、、、、と。
僕にとってあまりに生活（人生でもいい）の大部分を占める「音楽」は常に、

依存の対象であり、逃避の場所であり、現状では最大の自己表現方であり、今や職業でもあり、
人的、有機的な事柄以外で最も僕を苦しめるものでもあり。

しかし、僕と音楽を取り巻く状況が激変してるにも関わらず、付き合い方は昔から全く変わってない気がする。

The spirit of thinking, the spirit of fretting and thoughts on the spirit of music

I always think about this a lot.

One could say that I am fretting over it, but you could probably also say that it is just on my mind. Daily, it ranges from the ”there is no way I can answer this” sort of problem, to the utterly trivial. Come to think of it, from the time I was in my teens this was probably my method of coping when I ran off into music. I was totally absorbed when making music. Ergo, the music that I was into then, continues to be a part of my life; decades later, I even still look around desperately for reissues. It seems music and emotions are connected now, due to the phenomenon in which things happen easily and because we come in contact with so much. That is probably how deep music was for most of us during our middle to late teens and into our twenties! We’ve all experienced this right?

I don’t think I have changed much. For me, living (or one’s life span) is to a large extent, dominated by music. It can be addictive, it can be a place to seek shelter, it can be our best means of expression, it can be a job, it can be personal, … apart from organic things, it plagues me the most. Though the circumstances surrounding me and music changes drastically, it feels like the way we relate remains the same.

Beirut / Postcard from Italy

DJ Schedule/ World- Kyoto & Otodama Beach

It has been a long time since I had an “official” gig in Japan. On the 18th (this Saturday), I will be doing the new, and now monthly party FEARLESS at World in Kyoto. Because it’s another year’s anniversary, the Dex Pistols will be guests, along with the regulars.

Day-in and day-out… on the 19th (Sunday), and continuing from last year, there is OTODAMA. Both Mr. Takkyu and good old Uemura, as last year, will be in the line-up. The location is a given, but with the honestly cool price… it will be lots of fun! So everyone definitely come on out.

オフィシャルな、という意味で国内久しぶりのDJです。
18の土曜日は、6月から毎月のレギュラーになった京都WORLDでのFEARLESS。
今月は周年という事もあり、DEXをゲストに、レギュラー陣とそろい踏み。

明けて19の日曜は去年に続いてまたもやOTODAMAです、卓球氏と上村君という
ラインナップも昨年同様、ロケーション故に掛け値無く楽しいので皆さん是非。

先日のUSツアーで、LAからメキシコのティファナまで車で片道3時間半の道のり、
ラジオから流れてきて、そのまま心に真っすぐに刺さった音楽。
運転中のメキシコ人オーガナイザーTonyがそのアーティストについて話しだす、
ニューメキシコ出身で2006年に突如として現れた若干21歳（当時）
の天才シンガーソングライター"Beirut"というアーティストとのこと。

十代に東欧に一人旅をした経験を一枚のアルバムに綴り、それが80年代NEW WAVE
の名門レーベル4ADの耳にとまりお目見え、そして世界中で圧倒的な評価をされてる。

「今まで聴いた何より懐かしい音楽」

それは僕にとってのブラジル音楽をも上回るそれです。始めて聴くのに懐かしいんです。
そして、更にふしぎなのは、何故今まで出会わなかったのか.....ということ。
メキシコに向かう、つめつめの車中、友と共に夕日を見ながら出会った音楽、
一生聴き続ける音楽のひとつに出会った気がする。
あ、涙が....

他にも町中でのゲリラ的ライブ映像などもあります。

已然として体調スッキリしないので、クリニックで注射を。
ニンニク＋ヴィタミン＋プラセンタのスペシャル。
効いたような気がします。

という事で、今夜はFPM田中君のBDでスピン、明後日日曜は夕方から
品川で映像とのコラボでスピンします。

時差ボケと風邪でダウン。
帰国早々の三連ちゃんで結局20日間近くのツアーって感じ。

行った場所が場所だし高熱出たら例のあれを疑いますが、
どうやら37度ちょろちょろなので、普通の風邪ですね。
あまりに心身を酷使し過ぎだったので丁度良いクールダウンかも。

I am down with jet lag and a cold right now. Right after returning to Japan, I had three gigs in a row, bringing the length of the tour to about 20 days. I’m not sure if it is because of the places I went, but I was thinking it might be “that.” But my fever seems to only be around 37 (98.6) degrees, so it is probably just your average cold. I’ve been abusing my body lately, so maybe this is a good time to cool down.

PALMS OUT SOUNDS
SOUND OF SUMMER SHINICHI OSAWA

Finally I'm introducing most wanted track past few months.
Lost Valentinos / Thief Shinichi Osawa remix
you can listen from here enjoy!

遂にここ数ヶ月ヘビーにプレイしてて、最も起爆力があり、問い合わせの多かったトラックを
紹介出来ます、マイスペのプレーヤーからどうぞ。

ちょっとおうちゃくをしてトロントのギグレポはノリの日記を。
USツアー最終地点のカナダトロント。
心身ともにヘトヘトではありましたが、なんとここに来て「滝」にやられてしまいました。
行ってみるまでトロントにあることすら知らなかったナイアガラの滝。
マイナスイオンとかというレベルではなく半端のないエネルギーが出てます。
本当か嘘か、同じ水が循環してるそうです。

One of the best experience of my life.